思わずやってみたくなる
日野店スタッフ「Y」です。今年最初の投稿記事は小ネタでいってみます。
まずは下の画像をごらんください。
これはイタリアのクラブ・ミュージックのレーベル「Recycle Records」が先日リリースしたコンピレーション・アルバムCD「Winter Selection」のジャケット写真なのですが、どうです? みなさん思わず右手の小指を同じように曲げてみようとしたでしょう? いや、絶対にそうしたはずです。私なんて両手で試しましたからね!
しかし、この手の写真をジャケットにしようとしたその意図って何なんでしょう?
「見て見て! おもしろい指の曲げ方をやってみたよ!」ってことなんでしょうか?
それとも何らかの意味が含まれているのでしょうか?
例えば親指を突き上げるサムアップが「いいぞ!」を表すように、イタリアでは、この指の曲げ方で「昨夜、お前の姉さんが裸足で猫を追いかけているのを見たぜ」などと表したりするのでしょうか?
こういう時にイタリア人の友達がいたら真相を尋ねることができるのですが、残念ながらイタリアに知人がいませんので、詳細は分からないままです。
「見て見て! おもしろい指の曲げ方をやってみたよ!」ってことなんでしょうか?
それとも何らかの意味が含まれているのでしょうか?
例えば親指を突き上げるサムアップが「いいぞ!」を表すように、イタリアでは、この指の曲げ方で「昨夜、お前の姉さんが裸足で猫を追いかけているのを見たぜ」などと表したりするのでしょうか?
こういう時にイタリア人の友達がいたら真相を尋ねることができるのですが、残念ながらイタリアに知人がいませんので、詳細は分からないままです。
こうして、2012年は心の片隅に小さなモヤモヤを抱えたままのスタートといたします。
そうそう、ちなみに、このアルバムの内容は可もなく不可もないテック・ハウスものでしたよ。HAPPY 2012。
そうそう、ちなみに、このアルバムの内容は可もなく不可もないテック・ハウスものでしたよ。HAPPY 2012。
当記事はインターネットカフェ「ラグタイム」のスタッフが記したものです。
こちらについてのお問い合わせは、ラグタイムまで。
インターネットカフェ Ragtime(Comic Buster 佐世保店)
住所: 長崎県佐世保市日野町1895(アイドル佐世保日野店 裏)
TEL: 0956-28-7722
0コメント